Archivo de la etiqueta: palabras

“Pen Drive” y “USB” tienen el sí de la RAE

Antes, ¿ya dije eso de la manera sencilla de buscar en la RAE? Bueno, como no me acuerdo, lo comento: solo hay que poner rae.es/(la palabra que buscamos) en la barra de direcciones. En el caso de este post, debería ser rae.es/usb y enter. Nada más. Pero ojo, en el sitio oficial de la RAE aún no están incluidas ya que, como explica la nota, las “nuevas palabras” deben ser aprobadas por el resto de las academias hipanoamericanas.

La Real Academia Española ya no es lo que era. En su esfuerzo por aggionarse, el órgano rector del idioma español aprobó en sus últimas sesiones la inclusión en el Diccionario del pequeño y útil “pen drive” y de la sigla “USB”.

Estas novedades deben ser remitidas ahora a las academias hispanoamericanas de la Lengua, para ver si las aceptan o proponen cambios, pero en cualquier caso responden al deseo de estas instituciones de “acercar el Diccionario al mundo actual”, como afirma el secretario de la Academia, José Manuel Blecua.

De cara a 2013, año en que está prevista una nueva edición del Diccionario, coincidiendo con el tricentenario de la RAE, se quiere “renovar las definiciones que se hayan quedado anticuadas” y, al mismo tiempo, “innovar, para procurar incluir las palabras que hoy se usan”, siempre que cumplan requisitos como los de figurar “en varias obras”.

Fuente: rosario3.com

Deja un comentario

Archivado bajo Mix

Completo glosario de términos webs

Hace unos 10 años, cuando tuve mi primer correo en Yahoo!, aún no me acotumbraba a la idea de pronunciar siquiera la letra arroba. Hace 12 años en televisión se empezaba a hablar de Internet como se habla de los extraterrestres; sin noción, seguramente, de la expansión que alcanzaría una década después. “No te entiendo, no te entiendo!”, repetía una mujer sentada frente a su PC en una publicidad de yeyeye.com, ¿se acuerdan?. Y Arnet (si no recuerdo mal) tenía un slogan que decía “Es Internet, pero más fácil”. Ja. ¿Cómo podría ser mas “fácil” Internet?.

Mucho tiempo ha pasado, pero aún hoy, hay mucha gente a la que la web le resulta complicada. Ya sea por sus implicancias, sus aplicaciones o sus términos. No es novedad, pero ya sabemos que en muchos países la tecnología avanza con pasos directamente proporcionales a la pobreza, la exclusión y la desigualdad (como en Argentina). Y a esto se suma que el desembarco de la tecnología rara vez está acompañada de una “educación” que modere el impacto de las novedades del primer mundo. No extraña que, en este contexto, a finales de 2007 casi el 70% de los teléfonos móviles del mundo estuvieran en países subdesarrolados.

Pero bueno, no me voy a ir por las ramas más de lo que lo hice. Tal vez a usted le ocurre que ya se acotumbré a decir “arroba” y a identificar el mouse y el teclado. Lo que tal vez no sepa es qué cosa es un blog (como me preguntó mi viejo hace un mes), que són los CEOs, o que significan palabras como Adsense, Creative Commons, Atom, Feed, Flash, Flickr, Pagerank, y otros tantos que no puedo trasncribir.

En la revista on line Stardust XS han desarrollado un glosario realmente completo sobre todos estos términos. Stardust XS comenzó siendo un proyecto de revista on line que en la actualidad es mantenida, dirigida y diseñada por el argentino Cristian Ventura, ingeniero en Sistema de Informática. Digo, visitarlo le haría muy bien.

Tan bien como le hará a usted visitar el sitio Dosis Diarias, del humorista chileno Alberto Montt, dónde día a día, nos regala una genialidad. Un fabuloso dibujante que, dicho sea de paso, hizo el dibujo con el que ilustré esta entrada. Ah, sin autorización.

> Link al glosario

1 comentario

Archivado bajo Cosas Útiles